모든 고객 여러분께, 오늘(11월 5일)부터 당사가 정상 영업을 재개하게 되었음을 알려드리게 되어 기쁘게 생각합니다. 지난 주 허리케인 샌디의 영향으로 우리는 일주일 동안 전기와 인터넷이 끊겨 뉴욕 맨해튼 39 번가 에 있는 건물에 들어갈 수 없었습니다. 허리케인 샌디의 영향을 받았고 여전히 영향을 받고 있는 모든 사람들에게 Cockpit USA가 생각뿐만 아니라 우리가 할 수 있는 작은 방법으로 도움을 줄 준비가 되어 있다는 것을 알아주셨으면 합니다. 이번 달 남은 기간인 2012년 11월 동안 우리는 $100(이익의 %가 아니라 $5 지폐) 이상 배송된 모든 소매 주문에 대해 $5를 뉴욕의 주요 자원 봉사 단체인 New York Cares에 기부 할 것입니다. 또한 11월 30일 수표를 보낼 때 Cockpit USA를 통해 주문을 통해 기부를 가능하게 한 모든 사람의 목록도 함께 보낼 예정입니다. 허리케인 샌디로 직접 피해를 입은 분들을 위해 2012년 11월 30일까지 구매한 모든 Cockpit 또는 Civilian Pilot Training 브랜드 제품에 대해 20% 할인을 연장하고자 합니다.* 감사합니다. Jeff와 Jacky Clyman jacky@cockpitusa.com jeff@cockpitusa.com *보험 청구서 사본이나 청구 내용이 표시된 FEMA 보고서, 귀하의 이름과 주소가 포함된 ID를 제공해 주시기 바랍니다. 다른 제안과 결합할 수 없습니다. Jacky Clyman www.cockpitusa.com www.americanairpowermuseum.org 의 자랑스러운 후원자
