Pioneers of The Sky: The Story of Arthur Chin

하늘의 개척자: 아서 친의 이야기

Arthur Chin의 인생은 중국 이름 Chan Sui Tin으로도 알려진 헐리우드 플레이북에서 바로 나온 삶입니다. Chin은 우수한 일본 항공기를 상대로 8.5킬을 기록하여 제2차 세계 대전의 최초의 미국 전투기 에이스가 되었습니다. 오레곤 주 포틀랜드에서 중국인 아버지와 페루인 어머니 사이에서 태어난 Chin은 일본 제국과 싸우기 위해 중국 국민당에 자원 봉사한 중국계 미국인 그룹의 일원이었습니다. 인기 있는 First American Volunteer 그룹인 "The Flying Tigers"에 의해 종종 가려졌던 Chin의 노력은 미 육군 공군과 미 공군으로부터 인정을 받아 제2차 세계 대전에서 용맹한 전투로 메달을 받았습니다.

아서 친의 초상

1932년 일본의 만주 침공으로 인해 14명의 중국계 미국인이 포틀랜드에 있는 알 그린우드 비행 학교에 등록했습니다. 이 학생 중 두 명은 Arthur Chin과 동료 하늘 개척자 Hazel Ying Lee 였습니다. 비행학교 등록금이 비싸기 때문에 포틀랜드의 중국인 공동체는 학생들을 중심으로 모여 훈련 비용을 지불했습니다. 4년 후, 진과 그의 급우들은 장군 천치당(Chen Chidang)이 지휘하는 중국 광동성 광둥 항공대에 최초이자 최초의 미국 자원 전투 비행사 그룹으로 합류했습니다. 중국 국민당 정부가 독일과 전투 비행 훈련 협정을 맺은 이후 친은 결국 공중 포수 훈련을 위해 독일 라거레흐펠트에 있는 루프트바페 훈련 기지로 옮겨졌습니다. 그는 나중에 광둥성 공군이 국민당 국민당 공군으로 통합되었을 때 중국으로 돌아왔습니다.

커티스 호크 2세 커티스 호크 2세

미쓰비시 G3M 항공기 미쓰비시 G3M 항공기

Chin은 구식 Curtis Hawk II 복엽기를 장착한 제 5 추격 그룹 소속 제 28 추격 비행대와 함께 전투에 참가했습니다. Chan Kee-Wong 대위가 이끄는 비행대는 상하이 전투에서 일본 항공기와 교전했습니다. 1937 8월 16일, 일본 중폭격기가 주롱 공군기지를 공격하기 시작했습니다. 바로 그때 Arthur Chin과 Chang Kee-Wong 대위가 구식 Hawk II를 가지고 적군 항공기와 맞섰습니다. 이 구식 항공기를 조종하면서 Chin은 여전히 ​​더 빠른 G3M 폭격기 중 다수를 격추할 수 있었습니다. Hawk II의 느린 속도로 인해 Chin은 안타를 기록한 일본 테일 포수들에게 쉬운 표적이 되었고 이로 인해 Chin은 Jiaxing의 비행장에 강제 착륙하게 되었습니다.

아서 친

1939년 Chin이 그의 구식 영국 글로스터 글래디에이터 복엽기 전투기(8.5회의 공중 승리 중 6.5회를 담당한 항공기)를 조종했을 때 그의 항공기가 타격을 받고 불타는 항공기에서 구제되었습니다. 친은 안전하게 탈출할 수 있었지만 심각한 화상을 입었습니다. Chin은 부상에서 회복하기 위해 Lichow 비행장에 있는 가족의 집으로 돌아왔지만 결국 일본 폭격기가 기지를 공격하자 그의 운은 바닥났습니다. 친은 그의 가족 중 유일한 영웅이 아니었습니다. 그의 아내 에바 우(Eva Wu)는 폭탄이 그들 주변에 떨어질 때 그들을 공습 대피소로 데려가서 부부의 아이들을 구했습니다. 아이들이 안전에 도달했을 때 에바는 상체에 붕대를 감은 채 침대에 누워 있는 친을 구하기 위해 집으로 돌아갔습니다. 폭발음이 점점 더 커지자 그의 사랑스럽고 영웅적인 아내 Eva는 집을 파괴하고 그녀를 죽인 폭발로부터 그를 보호하기 위해 Chin 위에 몸을 던졌습니다. 친씨는 도움이 올 때까지 죽은 아내의 시신을 자신의 머리 위에 올려놓고 있었던 것을 기억한다고 이전 인터뷰에서 보도된 바 있습니다.

아서 친과 아내 에바 친 아서 친과 아내 에바 친

수년간의 수술과 회복 후 일본이 점령한 홍콩에서 탈출한 후 Chin은 미 육군 공군에 합류하여 "Hump"라고 불리는 경로를 통해 히말라야 상공에 보급품을 수송하기 위해 중국으로 돌아왔습니다. Chin은 전투 비행에서 남겨진 흉터를 무시하는 것처럼 입에 시가를 물고 카리스마 넘치는 전단지로 알려졌습니다. 항공 경력이 끝난 후 Chin은 자신이 좋아하는 직업인 오리건주 포틀랜드의 고향에서 우체국 직원이 되었습니다.

2차 세계대전 당시 중국의 아서 친

전쟁이 끝난 지 50년 후, 미 육군 공군에 입대한 친씨는 우수비행십자훈장과 항공훈장을 받는 영웅적인 참전용사로 인정받았다. 1997년 Chin은 또한 텍사스 주 미들랜드에 있는 미국 항공력 유산 박물관 명예의 전당에 제2차 세계 대전의 미국 최초의 에이스로 입성함으로써 기념되었습니다. 안타깝게도 Chin이 1997년 9월 3 에 세상을 떠난 지 한 달 만에 입회식이 이루어졌습니다. Arthur Chin의 유산은 감사하게도 2008년 1월 29 에 통과된 하원 결의안 5220을 통해 오늘날에도 여전히 남아 있습니다. 오레곤 주 알로하에 있는 미국 우체국을 "Major Arthur Chin 우체국 건물"로 명명했습니다. 세 번이나 격추된 뒤에도 적에 맞서 계속 비행하려는 Arthur Chin의 영웅적 행위와 결단력은 기억해야 할 것입니다. Cockpit USA는 Arthur Chin을 하늘의 개척자로 선정했습니다.